将一下命令保存成build.bat文件：

set x=%cd%\%1
cd %x%\chrome
7z a -tzip %1.jar * -r
cd ..
7z a -tzip %1.xpi * -ir!*.jar -x!*.zip -x!*.xpi
del %x%\chrome\%1.jar
cd ..

执行以下命令即可：

build.bat 扩展的相对路径

关于7z命令行的说明，在这里：http://www.anywolfs.com/liuhui/article.asp?id=291